Ubuntu
kdepim package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “calendarsupport”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
5 of 199 results First • • • Last
5.
The date before which items should be archived. All older events and to-dos will be saved and deleted, the newer (and events exactly on that date) will be kept.
Context:
@info:whatsthis
La data abans de la qual s'arxivaran els esdeveniments. Tots els esdeveniments i pendents anteriors s'alçaran i s'esborraran; els posteriors (i esdeveniments de la mateixa data) es conservaran.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in archivedialog.cpp:104
5 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.