Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “akonadi-nepomuk-email-feeder”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
10 of 29 results First • • • Last
10.
<b>Nepomuk Indexing Agents Have Been Disabled</b><br/>The Nepomuk service is not available or fully operational and attempts to rectify this have failed. Therefore indexing of all data stored in the Akonadi PIM service has been disabled, which will severely limit the capabilities of any application using this data.<br/><br/>The following problems were detected:<ul><li>%1</li></ul>Additional help can be found here: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
<b>Indekseringsagentene til Nepomuk er slått av</b><br/>Nepomuk-tjenesten er ikke tilgjengelig eller virksom, og det var ikke mulig å rette dette opp automatisk. Indeksering av data lagret i Akonadi PIM-tjenesten er derfor slått av, noe som sterkt reduserer funksjonaliteten i programmer som bruker disse dataene.<br/><br/>Fant disse problemene:<ul><li>%1</li></ul>Du finner mer hjelp på: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
<b>Indekseringsagentane til Nepomuk er slåtte av</b><br/>Nepomuk-tenesta er ikkje tilgjengeleg eller verksam, og det var ikkje mogleg å retta dette opp automatisk. Indeksering av data lagra i Akonadi PIM-tenesta er derfor slått av, noko som sterkt reduserer funksjonaliteten i program som brukar desse dataa.<br/><br/>Fann desse problema:<ul><li>%1</li></ul>Du finn meir hjelp på: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
Norwegian Nynorsk akonadi-nepomuk-email-feeder in Ubuntu Precise package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in shared/nepomukfeederagentbase.cpp:405
10 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.