Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kopete”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
759 of 3729 results First • • • Last
759.
The name of the IRC contact or channel you would like to add. You can type a person's nickname, or a channel name, preceded by a pound sign ('#').
 
i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:57
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:73
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, addID)
i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:57
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:73
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, addID)
Имя контакта или канала IRC, который вы хотите добавить. Вы можете ввести имя участника, или название канала, начинающееся со знака «#».
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:2662 rc.cpp:2671 rc.cpp:2662 rc.cpp:2671
759 of 3729 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.