Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

2426 of 3729 results First • Previous • Next • Last
	2426.	English:		<qt>Could not add alias <b>%1</b>. This command is already being handled by either another alias or Kopete itself.</qt>
Current Russian:				<qt>Невозможно добавить замену команды <b>%1</b>. Эта команда уже привязана к другой команде замены или используется непосредственно Kopete.</qt>
				Translated by Andrey Cherepanov on 2006-04-19
				Reviewed by Alexey 'huNTer' Kolosov on 2011-09-17
				Located in plugins/alias/aliaspreferences.cpp:440

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.