|
|
5.
|
|
|
Samba is not installed on your system.
|
|
|
|
|
Самба није инсталирана на овом систему.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:73
|
|
|
6.
|
|
|
Install Samba...
|
|
|
|
|
Инсталирај Самбу...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:76
|
|
|
7.
|
|
|
<qt>There is already a share with the name <strong>%1</strong>.<br /> Please choose another name.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Већ постоји дељење по имену <strong>%1</strong>.<br/>Изаберите друго име.</qt>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:195
|
|
|
8.
|
|
|
---
|
|
|
|
|
---
|
|
Translated by
Lazar
|
|
|
|
|
>> @item:inlistbox
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:40
|
|
|
9.
|
|
|
Full Control
|
|
|
|
|
пуна контрола
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item:inlistbox
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Read Only
|
|
|
|
|
само за читање
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item:inlistbox
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:42
|
|
|
11.
|
|
|
Deny
|
|
|
|
|
одбијено
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item:inlistbox
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/delegate.cpp:43
|
