Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Czech translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kmix”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
161 → 170 of 177 results First • • • Last
161.
Save volume profile 3
Uložit profil hlasitosti 3
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:179
162.
Save volume profile 4
Uložit profil hlasitosti 4
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:184
163.
Load volume profile 1
Načíst profil hlasitosti 1
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:189
164.
Load volume profile 2
Načíst profil hlasitosti 2
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:194
165.
Load volume profile 3
Načíst profil hlasitosti 3
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:199
166.
Load volume profile 4
Načíst profil hlasitosti 4
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:204
167.
Mute
Ztlumit
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in apps/kmix.cpp:226
168.
Cannot add view - GUIProfile is invalid.
Nelze přidat pohled.
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:756
169.
View already exists. Cannot add View.
Pohled již existuje, nelze jej přidat.
Translated by Vít Pelčák
Located in apps/kmix.cpp:762
170.
Mixer Hardware Information
Informace o hardwaru směšovače
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in apps/kmix.cpp:1182
161 → 170 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Jan Holíček, Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.