|
|
11.
|
|
|
Moving speed
|
|
|
|
|
Velocidade de movemento
|
|
Translated by
Adrián Chaves
|
|
|
|
Located in
obstacles.cpp:455
|
|
|
12.
|
|
|
New Text
|
|
|
|
|
Novo texto
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
obstacles.cpp:675
|
|
|
13.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Adrián Chaves
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
14.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Adrián Chaves
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
15.
|
|
|
Ho&le
|
|
|
i18n: file: kolfui.rc:17
i18n: ectx: Menu (hole)
|
|
|
|
|
&Furado
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
16.
|
|
|
&Go
|
|
|
i18n: file: kolfui.rc:31
i18n: ectx: Menu (go_course)
|
|
|
|
|
&Ir
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
17.
|
|
|
Slope
|
|
|
|
|
Valga
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kolf.cpp:57
|
|
|
18.
|
|
|
Puddle
|
|
|
|
|
Poza
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kolf.cpp:58
|
|
|
19.
|
|
|
Wall
|
|
|
|
|
Parede
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kolf.cpp:59
|
|
|
20.
|
|
|
Cup
|
|
|
|
|
Copa
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kolf.cpp:60
|
