|
|
11.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
12.
|
|
|
On AC Power
|
|
|
i18n: file: profileEditPage.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
На струји
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
13.
|
|
|
On Battery
|
|
|
i18n: file: profileEditPage.ui:54
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
|
|
|
|
|
На батерији
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
14.
|
|
|
On Low Battery
|
|
|
i18n: file: profileEditPage.ui:87
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
|
|
|
|
|
На ниској батерији
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
