|
|
9.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, add)
|
|
|
|
|
Toevoegen
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
10.
|
|
|
Edit
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit)
|
|
|
|
|
Bewerken
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
11.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, remove)
|
|
|
|
|
Verwijderen
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
12.
|
|
|
<b>NOTE:</b> The above list is only required when the automatic window to launcher rules do not work. You do not need to add an entry here for each launcher.
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
<b>OPMERKING:</b> De bovenstaande lijst is alleen vereist wanneer de regels voor automatisch venster naar programmastarter niet werken. Het is niet nodig om hier een item voor elk startprogramma toe te voegen.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
13.
|
|
|
More information...
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, label)
|
|
|
|
|
Meer informatie...
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
14.
|
|
|
Window class:
|
|
|
i18n: file: launcherproperties.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Vensterklasse:
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
15.
|
|
|
Window name:
|
|
|
i18n: file: launcherproperties.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Vensternaam:
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
16.
|
|
|
Detect Window Properties
|
|
|
i18n: file: launcherproperties.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detect)
|
|
|
|
|
Venstereigenschappen detecteren
|
|
Translated by
Harmen H
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
17.
|
|
|
Launcher:
|
|
|
i18n: file: launcherproperties.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Programmastarter:
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
18.
|
|
|
modified
|
| Context: |
|
marks that a task has been modified
|
|
|
|
|
gewijzigd
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
task.cpp:237
|
