|
|
6.
|
|
|
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
|
|
|
|
|
Gai artxibo bat dagoeneko bertan badaukazu, botoi honek despaketatu eta KDE aplikazioei eskuragarri jarriko du
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:135
|
|
|
7.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
Gaia ezabatu
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:139
|
|
|
8.
|
|
|
Remove the selected theme from your disk
|
|
|
|
|
Hautatutako gaia zure diskotik ezabatu
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:140
|
|
|
9.
|
|
|
This will remove the selected theme from your disk.
|
|
|
|
|
Honek hautatutako gaia zure diskotik ezabatuko du.
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:141
|
|
|
10.
|
|
|
Test Theme
|
|
|
|
|
Gaia probatu
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:146
|
|
|
11.
|
|
|
Test the selected theme
|
|
|
|
|
Hautatutako gaia probatu
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:147
|
|
|
12.
|
|
|
This will test the selected theme.
|
|
|
|
|
Honek hautatutako gaia probatuko du.
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:148
|
|
|
13.
|
|
|
Delete folder %1 and its contents?
|
|
|
|
|
Ezabatu %1 karpeta eta haren edukinak?
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:361
|
|
|
14.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
&Ezabatu
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:361
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to remove theme '%1'
|
|
|
|
|
'%1' gaia ezabatzeak huts egin du
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:368
|
