Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101106 of 106 results
101.
Orientation:
i18n: file: outputconfigbase.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, orientationLabel)
Treoshuíomh:
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:53
102.
Position:
Context:
Position of the screen
i18n: file: outputconfigbase.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, positionLabel)
Ionad:
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:56
103.
Display Configuration (X11 Resize, Rotate and Reflect)
i18n: file: randrconfigbase.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, RandRConfigBase)
Cumraíocht an Scáileáin (RANDR: X11 Resize, Rotate and Reflect)
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:59
104.
Unify outputs
i18n: file: randrconfigbase.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unifyOutputs)
Comhaontaigh aschur
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:62
105.
Primary output:
i18n: file: randrconfigbase.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Príomh-aschur:
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:65
106.
Identify Outputs
i18n: file: randrconfigbase.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, identifyOutputsButton)
Sainaithin Aschur
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:68
101106 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.