Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Icelandic translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kio-trash”
  3. Icelandic (is)
  4. Browsing Icelandic translation
9 of 26 results First • • • Last
9.
<para>Check this box to allow <b>automatic deletion</b> of files that are older than the value specified. Leave this disabled to <b>not</b> automatically delete any items after a certain timespan</para>
Context:
@info:whatsthis
<para>Hakaðu við þennan reit til að leyfa <b>sjálfvirka eyðingu</b> skráa sem eru eldri en tilgreint er. Hafðu þetta óvirkt til að <b>koma í veg fyrir</b> að nokkru verði eytt út eftir ákveðinn tíma</para>
Translated by Sveinn í Felli
Located in kcmtrash.cpp:263
9 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.