|
|
212.
|
|
|
Search in history
|
|
|
|
|
Trover e l'[nbsp]istwere
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:111
|
|
|
213.
|
|
|
Sort
|
| Context: |
|
@action:inmenu Parent of 'By Name' and 'By Date'
|
|
|
|
|
Relére
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:143 src/konqhistorydialog.cpp:61
|
|
|
214.
|
|
|
Do you really want to clear the entire history?
|
|
|
|
|
Voloz vs po do bon soprimer tote l'[nbsp]istwere?
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:171 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:254
|
|
|
215.
|
|
|
Clear History?
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:172 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:256
|
|
|
216.
|
|
|
Start without a default window, when called without URLs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:97
|
|
|
217.
|
|
|
Preload for later use. This mode does not support URLs on the command line
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:99
|
|
|
218.
|
|
|
Profile to open
|
|
|
|
|
Profil a drovi
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:101
|
|
|
219.
|
|
|
List available profiles
|
|
|
|
|
Djivêye des profils k'[nbsp]i gn a
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:103
|
|
|
220.
|
|
|
List available sessions
|
|
|
|
|
Fé l' djivêye des sessions k'[nbsp]i gn a
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:105
|
|
|
221.
|
|
|
Session to open
|
|
|
|
|
Session a drovi
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/konqmain.cpp:107
|
