Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Serbian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
435 of 444 results First • • • Last
435.
Check this if you want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can always delete files when hidden by holding the Shift key while calling 'Move to Trash'.
 
i18n: file: src/konqueror.kcfg:57
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
Попуните ово ако желите да се наредба за брисање даје на површи и у менијима менаџера фајлова и контекстним менијима. Фајлове можете брисати и када је нема, држећи тастер Shift при издавању „Премести у смеће“.
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:134
435 of 444 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.