Translations by Lisiane Sztoltz Teixeira
Lisiane Sztoltz Teixeira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 36. |
New &Window
|
|
| 2006-04-05 |
Nova &Janela
|
|
| 37. |
&Duplicate Window
|
|
| 2006-04-05 |
&Duplicar Janela
|
|
| 2006-04-05 |
&Duplicar Janela
|
|
| 2006-04-05 |
&Duplicar Janela
|
|
| 2006-04-05 |
&Duplicar Janela
|
|
| 38. |
Send &Link Address...
|
|
| 2006-04-05 |
Enviar &Link...
|
|
| 2006-04-05 |
Enviar &Link...
|
|
| 2006-04-05 |
Enviar &Link...
|
|
| 39. |
S&end File...
|
|
| 2006-04-05 |
E&nviar Arquivo...
|
|
| 2006-04-05 |
E&nviar Arquivo...
|
|
| 2006-04-05 |
E&nviar Arquivo...
|
|
| 2006-04-05 |
E&nviar Arquivo...
|
|
| 42. |
&Find File...
|
|
| 2006-04-05 |
&Procurar Arquivo...
|
|
| 2006-04-05 |
&Procurar Arquivo...
|
|
| 2006-04-05 |
&Procurar Arquivo...
|
|
| 2006-04-05 |
&Procurar Arquivo...
|
|
| 43. |
&Use index.html
|
|
| 2006-04-05 |
&Usar index.html
|
|
| 44. |
Lock to Current Location
|
|
| 2006-04-05 |
Travar na Localização Atual
|
|
| 2006-04-05 |
Travar na Localização Atual
|
|
| 2006-04-05 |
Travar na Localização Atual
|
|
| 2006-04-05 |
Travar na Localização Atual
|
|
| 46. |
&Up
|
|
| 2006-04-05 |
&Cima
|
|
| 2006-04-05 |
&Cima
|
|
| 2006-04-05 |
&Cima
|
|
| 2006-04-05 |
&Cima
|
|
| 53. |
Configure Extensions...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar Extensões...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar Extensões...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar Extensões...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar Extensões...
|
|
| 54. |
Configure Spell Checking...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar a Verificação Ortográfica...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar a Verificação Ortográfica...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar a Verificação Ortográfica...
|
|
| 2006-04-05 |
Configurar a Verificação Ortográfica...
|
|
| 55. |
Split View &Left/Right
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Esquerda/Direita
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Esquerda/Direita
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Esquerda/Direita
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Esquerda/Direita
|
|
| 56. |
Split View &Top/Bottom
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Topo/Base
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Topo/Base
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Topo/Base
|
|
| 2006-04-05 |
Separar a Visão em &Topo/Base
|
|
| 57. |
&New Tab
|
|
| 2006-04-05 |
Nova &Aba
|
|
| 2006-04-05 |
Nova &Aba
|
|
| 2006-04-05 |
Nova &Aba
|
|
| 2006-04-05 |
Nova &Aba
|
|
| 58. |
&Duplicate Current Tab
|
|
| 2006-04-05 |
Duplicar a Aba &Atual
|
|
| 2006-04-05 |
Duplicar a Aba &Atual
|
|
| 2006-04-05 |
Duplicar a Aba &Atual
|
|
| 59. |
Detach Current Tab
|
|
| 2006-04-05 |
Desanexar a Aba Atual
|
|
| 2006-04-05 |
Desanexar a Aba Atual
|
|
