Translations by Lisiane Sztoltz Teixeira
Lisiane Sztoltz Teixeira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 360. |
Feature
|
|
| 2006-04-05 |
Recurso
|
|
| 361. |
Details
|
|
| 2006-04-05 |
Detalhes
|
|
| 362. |
Image formats
|
|
| 2006-04-05 |
Formatos de imagem
|
|
| 364. |
Transfer protocols
|
|
| 2006-04-05 |
Protocolos de transferência
|
|
| 365. |
HTTP 1.1 (including gzip/bzip2 compression)
|
|
| 2006-04-05 |
HTTP 1.1 (incluindo compressão gzip/bzip2)
|
|
| 366. |
FTP
|
|
| 2006-04-05 |
FTP
|
|
| 369. |
Manual
|
|
| 2006-04-05 |
Manual
|
|
| 370. |
Popup
|
|
| 2006-04-05 |
Menu de Contexto
|
|
| 2006-04-05 |
Menu de Contexto
|
|
| 2006-04-05 |
Menu de Contexto
|
|
| 2006-04-05 |
Menu de Contexto
|
|
| 371. |
(Short-) Automatic
|
|
| 2006-04-05 |
(Curto-) Automático
|
|
| 2006-04-05 |
(Curto-) Automático
|
|
| 2006-04-05 |
(Curto-) Automático
|
|
| 2006-04-05 |
(Curto-) Automático
|
|
| 373. |
Tips & Tricks
|
|
| 2006-04-05 |
Dicas & Truques
|
|
| 380. |
Use the <a href="%1">user-agent</a> feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
|
|
| 2006-04-05 |
Use o recurso <a href="%1">agente de usuário</A> se o site web que você está visitando lhe pede para usar um navegador diferente (e não esqueça de mandar uma reclamação ao webmaster!)
|
|
| 2006-04-05 |
Use o recurso <a href="%1">agente de usuário</A> se o site web que você está visitando lhe pede para usar um navegador diferente (e não esqueça de mandar uma reclamação ao webmaster!)
|
|
| 2006-04-05 |
Use o recurso <a href="%1">agente de usuário</A> se o site web que você está visitando lhe pede para usar um navegador diferente (e não esqueça de mandar uma reclamação ao webmaster!)
|
|
| 382. |
Use a caching <a href="%1">proxy</a> to speed up your Internet connection.
|
|
| 2006-04-05 |
Use um cache de <a href="%1">proxy</A> para aumentar a velocidade de sua conexão à Internet.
|
|
| 2006-04-05 |
Use um cache de <a href="%1">proxy</A> para aumentar a velocidade de sua conexão à Internet.
|
|
| 2006-04-05 |
Use um cache de <a href="%1">proxy</A> para aumentar a velocidade de sua conexão à Internet.
|
|
| 384. |
Next: Specifications
|
|
| 2006-04-05 |
Próximo: Especificações
|
|
| 387. |
Installed
|
|
| 2006-04-05 |
Instalado
|
|
| 389. |
Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?
|
|
| 2006-04-05 |
Você deseja desabilitar a apresentação da Introdução no perfil de Navegação Web?
|
|
| 2006-04-05 |
Você deseja desabilitar a apresentação da Introdução no perfil de Navegação Web?
|
|
| 2006-04-05 |
Você deseja desabilitar a apresentação da Introdução no perfil de Navegação Web?
|
|
| 391. |
Disable
|
|
| 2006-04-05 |
Desabilitar
|
|
| 392. |
Keep
|
|
| 2006-04-05 |
Manter
|
|
| 393. |
Your names
|
|
| 2006-04-05 |
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
| 394. |
Your emails
|
|
| 2006-04-05 |
rodrigo@conectiva.com.br
|
|
| 398. |
&Go
|
|
| 2006-04-05 |
&Ir
|
|
| 400. |
&Window
|
|
| 2006-04-05 |
Ja&nela
|
|
| 403. |
Extra Toolbar
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas Extra
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas Extra
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas Extra
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas Extra
|
|
| 404. |
Location Toolbar
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Localização
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Localização
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Localização
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Localização
|
|
| 405. |
Bookmark Toolbar
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Favoritos
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Favoritos
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Favoritos
|
|
| 2006-04-05 |
Barra de Ferramentas de Favoritos
|
|
| 413. |
&Profile name:
|
|
| 2006-04-05 |
&Nome do perfil:
|
|
| 414. |
Save &URLs in profile
|
|
| 2006-04-05 |
Salvar &URLs no perfil
|
|
| 415. |
Limits
|
|
| 2006-04-05 |
Limites
|
|
| 416. |
URLs e&xpire after
|
|
| 2006-04-05 |
URLs e&xpiram depois de
|
|
| 2006-04-05 |
URLs e&xpiram depois de
|
|
