|
|
226.
|
|
|
Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session?
|
|
|
|
|
Konqueror tidak ditutup dengan sempurna. Adakah anda mahu kembalikan ke sesi sebelumnya?
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
src/konqsessionmanager.cpp:330
|
|
|
227.
|
|
|
Restore Session?
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Pulihkan Sesi?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/konqsessionmanager.cpp:332
|
|
|
228.
|
|
|
Restore Session
|
|
|
|
|
Sesi dikembalikan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/konqsessionmanager.cpp:333
|
|
|
229.
|
|
|
Do Not Restore
|
|
|
|
|
Jangan Restore
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
src/konqsessionmanager.cpp:334
|
|
|
230.
|
|
|
Ask Me Later
|
|
|
|
|
Tanya Saya Kemudian
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
src/konqsessionmanager.cpp:335
|
|
|
231.
|
|
|
Manage Sessions
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Uruskan Sesi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:77
|
|
|
232.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
&Buka
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:81
|
|
|
233.
|
|
|
Rename Session
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Nama Semula Sesi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:175
|
|
|
234.
|
|
|
Save Session
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Simpan Sesi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:223
|
|
|
235.
|
|
|
A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
Sesi dengan nama '%1' sudah wujud, adakah anda ingin menukarkan ia dengan sesi ini?
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
src/konqsessiondlg.cpp:247
|
