|
|
92.
|
|
|
Reload all currently displayed document in tabs
|
|
|
|
|
모든 탭 새로 고침
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3830
|
|
|
93.
|
|
|
<html>Stop loading the document<br /><br />All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far.</html>
|
|
|
|
|
<html>문서 불러오기 중지<br /><br />모든 네트워크 동작이 중지되고 Konqueror에서 지금까지 받아 온 내용만 표시합니다.</html>
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3832
|
|
|
94.
|
|
|
<html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.</html>
|
|
|
|
|
<html>현재 문서 새로 고침<br /><br />웹 페이지를 불러온 이후에 바뀌었다면 변경 사항을 보기 위해서 새로 고칠 수 있습니다. 캐시된 사본이 있다고 해도 페이지에 있는 모든 그림을 다시 다운로드합니다.</html>
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3836
|
|
|
95.
|
|
|
Force a reload of the currently displayed document and any contained images
|
|
|
|
|
현재 표시된 문서와 모든 그림을 강제로 새로 고칩니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3840
|
|
|
96.
|
|
|
Stop loading the document
|
|
|
|
|
문서 불러오기 중지
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3843
|
|
|
97.
|
|
|
<html>Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>
|
|
|
|
|
<html>선택한 텍스트/항목 클립보드로 이동<br /><br />Konqueror나 다른 KDE 프로그램에서 <b>붙여넣기</b> 명령으로 붙여넣을 수 있습니다.</html>
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3845
|
|
|
98.
|
|
|
Move the selected text or item(s) to the clipboard
|
|
|
|
|
선택한 텍스트/항목 클립보드로 이동
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3849
|
|
|
99.
|
|
|
<html>Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>
|
|
|
|
|
<html>선택한 텍스트/항목 클립보드로 복사<br /><br />Konqueror나 다른 KDE 프로그램에서 <b>붙여넣기</b> 명령으로 붙여넣을 수 있습니다.</html>
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3851
|
|
|
100.
|
|
|
Copy the selected text or item(s) to the clipboard
|
|
|
|
|
선택한 텍스트/항목 클립보드로 복사
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3855
|
|
|
101.
|
|
|
<html>Paste the previously cut or copied clipboard contents<br /><br />This also works for text copied or cut from other KDE applications.</html>
|
|
|
|
|
<html>클립보드 내용 붙여넣기<br /><br />다른 KDE 프로그램에서 잘라 내거나 복사한 내용에도 동작합니다.</html>
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3857
|
