|
|
202.
|
|
|
Profile Management
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/konqprofiledlg.cpp:111
|
|
|
203.
|
|
|
&Rename Profile
|
|
|
|
|
P&rofiel omneame
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqprofiledlg.cpp:114
|
|
|
204.
|
|
|
&Delete Profile
|
|
|
|
|
Profyl wis&kje
|
|
Translated by
berend
|
|
Reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqprofiledlg.cpp:115
|
|
|
205.
|
|
|
Open in New Tab
|
|
|
|
|
Iepenje in nije ljepper
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:67 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:232
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:94
|
|
|
206.
|
|
|
&Copy Link Address
|
|
|
|
|
&Keppelingsadres kopiearje
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:71
|
|
|
207.
|
|
|
&Remove Entry
|
|
|
|
|
Yngong &fuortsmite
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:76
|
|
|
208.
|
|
|
C&lear History
|
|
|
|
|
&Skiednis wiskje
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:83
|
|
|
209.
|
|
|
&Preferences...
|
|
|
|
|
&Foarkaren...
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:88
|
|
|
210.
|
|
|
By &Name
|
|
|
|
|
Neffens &namme
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:95
|
|
|
211.
|
|
|
By &Date
|
|
|
|
|
Neffens &datum
|
|
Translated by
berend
|
|
Reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
src/konqhistoryview.cpp:101
|
