Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1928 of 132 results
19.
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
ผนวกรวมที่คั่นหน้าที่ถูกติดตั้งจากผู้ผลิตอื่น ไปยังที่คั่นหน้าของผู้ใช้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kbookmarkmerger.cpp:40
20.
Copyright © 2005 Frerich Raabe
สงวนลิขสิทธิ์ © 2005 Frerich Raabe
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kbookmarkmerger.cpp:42
21.
Frerich Raabe
Frerich Raabe
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
22.
Original author
ผู้เขียนดั้งเดิม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
23.
Directory to scan for extra bookmarks
โฟลเดอร์ที่จะใช้สืบค้นหาที่คั่นหน้าพิเศษ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kbookmarkmerger.cpp:49
24.
My Bookmarks
ที่คั่นหน้าส่วนตัว
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in exporters.cpp:48
25.
Name:
ชื่อ:
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in bookmarkinfowidget.cpp:240
26.
Location:
ตำแหน่ง:
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in bookmarkinfowidget.cpp:248
27.
Comment:
หมายเหตุ:
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in bookmarkinfowidget.cpp:256
28.
First viewed:
ดูครั้งแรกเมื่อ:
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in bookmarkinfowidget.cpp:263
1928 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana.