|
|
1.
|
|
|
Insert Separator
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
แทรกเส้นคั่น
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:68
|
|
|
2.
|
|
|
Create Bookmark
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
สร้างที่คั่นหน้า
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:77
|
|
|
3.
|
|
|
Create Folder
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
สร้างโฟลเดอร์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:86
|
|
|
4.
|
|
|
Copy %1
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
คัดลอก %1
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:95
|
|
|
5.
|
|
|
Icon Change
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
เปลี่ยนไอคอน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:183
|
|
|
6.
|
|
|
Title Change
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
เปลี่ยนชื่อ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:185
|
|
|
7.
|
|
|
URL Change
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
เปลี่ยนที่อยู่ URL
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:187
|
|
|
8.
|
|
|
Comment Change
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
เปลี่ยนหมายเหตุ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:189
|
|
|
9.
|
|
|
Move %1
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
ย้าย %1
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:364
|
|
|
10.
|
|
|
Set as Bookmark Toolbar
|
| Context: |
|
(qtundo-format)
|
|
|
|
|
ตั้งเป็นแถบเครื่องมือที่คั่นหน้า
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kbookmarkmodel/commands.cpp:481
|
