Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Romanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “keditbookmarks”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
20 → 29 of 132 results First • • • Last
20.
Copyright © 2005 Frerich Raabe
Copyright © 2005 Frerich Raabe
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in kbookmarkmerger.cpp:42
21.
Frerich Raabe
Frerich Raabe
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
22.
Original author
Autor original
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
23.
Directory to scan for extra bookmarks
Director de scanat pentru semne de carte suplimentare
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in kbookmarkmerger.cpp:49
24.
My Bookmarks
Semnele mele de carte
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in exporters.cpp:48
25.
Name:
Nume:
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in bookmarkinfowidget.cpp:240
26.
Location:
Locație:
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in bookmarkinfowidget.cpp:248
27.
Comment:
Comentariu:
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in bookmarkinfowidget.cpp:256
28.
First viewed:
Vizualizat inițial:
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in bookmarkinfowidget.cpp:263
29.
Viewed last:
Vizualizat final:
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in bookmarkinfowidget.cpp:266
20 → 29 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Oneț, Laurentiu Buzdugan, Sergiu Bivol.