|
23.
|
|
|
Use text as Cancel button label
|
|
|
|
Bruk tekst som etikett på Avbryt-knappen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:857
|
|
24.
|
|
|
Use text as Continue button label
|
|
|
|
Bruk tekst som etikett på Fortsett-knappen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:858
|
|
25.
|
|
|
'Sorry' message box
|
|
|
|
'Beklager'-boks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
«Orsak»-boks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:859
|
|
26.
|
|
|
'Error' message box
|
|
|
|
'Feil'-meldingsboks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
«Feil»-boks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:860
|
|
27.
|
|
|
Message Box dialog
|
|
|
|
Vindu med meldingsboks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Meldingsboks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:861
|
|
28.
|
|
|
Input Box dialog
|
|
|
|
Vindu med inndataboks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Inndataboks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:862
|
|
29.
|
|
|
Password dialog
|
|
|
|
Passordvindu
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Passorddialog
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:863
|
|
30.
|
|
|
Text Box dialog
|
|
|
|
Tekstboksvindu
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Tekstboks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:864
|
|
31.
|
|
|
Text Input Box dialog
|
|
|
|
Dialog med inndataboks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Inndataboks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:865
|
|
32.
|
|
|
ComboBox dialog
|
|
|
|
Vindu med kombinasjonsboks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Kombinasjonsboks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:866
|