|
1.
|
|
|
Open
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
Åpne
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Opne
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by
Sandyran
|
|
|
Opna
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by
gm10
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:564 kdialog.cpp:680
|
|
2.
|
|
|
Save As
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
Lagre som
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra som
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Lagre Som
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by
FTA
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:609
|
|
3.
|
|
|
Choose Color
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
Velg farge
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel farge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:781
|
|
4.
|
|
|
KDialog
|
|
|
|
KDialog
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:832
|
|
5.
|
|
|
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
|
|
|
|
KDialog kan brukes for å vise hyggelige dialogvinduer fra skallskript
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
KDialog kan brukast for å visa fine dialogboksar frå skalskript
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:833
|
|
6.
|
|
|
(C) 2000, Nick Thompson
|
|
|
|
© 2000 Nick Thompson
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:835
|
|
7.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
David Faure
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:836
|
|
8.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
Gjeldende vedlikeholder
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Noverande vedlikehaldar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Noverande vedlikehaldar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdialog in Ubuntu Precise package "kde-baseapps" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:836
|
|
9.
|
|
|
Brad Hards
|
|
|
|
Brad Hards
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:837
|
|
10.
|
|
|
Nick Thompson
|
|
|
|
Nick Thompson
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kdialog.cpp:838
|