|
|
15.
|
|
|
&Background color:
|
|
|
|
|
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ(&B):
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:188
|
|
|
16.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:199 imgallerydialog.cpp:200
|
|
|
17.
|
|
|
&Save to HTML file:
|
|
|
|
|
HTML ਫਾਇਲ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲੋ(&S):
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:209
|
|
|
18.
|
|
|
<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.</p>
|
|
|
|
|
<p>HTML ਫਾਇਲ ਦੇ ਨਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਗੈਲਰੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:212
|
|
|
19.
|
|
|
&Recurse subfolders
|
|
|
|
|
ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਬ-ਫੋਲਡਰ(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:223
|
|
|
20.
|
|
|
<p>Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.</p>
|
|
|
|
|
<p>ਕੀ ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਧੀਨ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ।</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:225
|
|
|
21.
|
|
|
Rec&ursion depth:
|
|
|
|
|
ਲਗਾਤਾਰ ਡੂੰਘਾਈ(&u):
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:233
|
|
|
22.
|
|
|
Endless
|
|
|
|
|
ਬੇਅੰਤ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:235
|
|
|
23.
|
|
|
<p>You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.</p>
|
|
|
|
|
<p>ਤੁਸੀਂ ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਫੋਲਡਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾਈ ਮਾਰਗ ਲਈ ਉੱਚ ਸੀਮਾ ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</p>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:237
|
|
|
24.
|
|
|
Copy or&iginal files
|
|
|
|
|
ਅਸਲੀ ਫਾਇਲਾਂ ਕਾਪੀ ਕਰੋ(&i)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:249
|
