Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Punjabi translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “imgalleryplugin”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
1.
Configure
Context:
@title:window
ਸੰਰਚਨਾ
Translated by A S Alam
Located in imgallerydialog.cpp:53
2.
Create Image Gallery
Context:
@title:window
ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ ਬਣਾਓ
Translated by A S Alam
Located in imgallerydialog.cpp:61
3.
Create
ਬਣਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:62
4.
Image Gallery for %1
%1 ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:72 imgallerydialog.cpp:113
5.
Look
ਦਿੱਖ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:99
6.
Page Look
ਸਫ਼ਾ ਦਿੱਖ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:100
7.
&Page title:
ਸਫ਼ਾ ਟਾਇਟਲ(&P):
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in imgallerydialog.cpp:110
8.
I&mages per row:
ਹਰੇਕ ਕਤਾਰ 'ਚ ਚਿੱਤਰ(&m):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:120
9.
Show image file &name
ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਵੇਖਾਓ(&n)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:128
10.
Show image file &size
ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਅਕਾਰ ਵੇਖਾਓ(&s)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:132
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.