|
|
368.
|
|
|
Lock the layout of the panels
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:83
i18n: ectx: label, entry (LockPanels), group (General)
|
|
|
|
|
Eclawer l'[nbsp]adjinçmint des paneas
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:210
|
|
|
369.
|
|
|
Enlarge Small Previews
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:87
i18n: ectx: label, entry (EnlargeSmallPreviews), group (General)
|
|
|
|
|
Agrandi pitits prévoeyaedjes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:213
|
|
|
370.
|
|
|
Location Bar
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinui.rc:34
i18n: ectx: Menu (location_bar)
|
|
|
|
|
Båre d'[nbsp]eplaeçmints
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
371.
|
|
|
Main Toolbar
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinui.rc:88
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Mwaisse båre ås Usteyes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:221
|
|
|
372.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:4
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Candjî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
|
|
373.
|
|
|
Selection
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:14
i18n: ectx: Menu (selection)
|
|
|
|
|
Tchoes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:227
|
|
|
374.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:23
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
&Vey
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:230
|
|
|
375.
|
|
|
&Go
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:32
i18n: ectx: Menu (go)
|
|
|
|
|
&Potchî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:233
|
|
|
376.
|
|
|
Tools
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:40
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
Usteyes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:236
|
|
|
377.
|
|
|
Dolphin Toolbar
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:48
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Båre ås Usteyes da Dolphin
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:239
|
