Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “dolphin”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
24 → 33 of 406 results First • • • Last
24.
Others
Context:
@title:group
Outros
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1660
25.
Folders
Context:
@title:group Size
Pastas
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1692
26.
Small
Context:
@title:group Size
Pequeno
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1694
27.
Medium
Context:
@title:group Size
Médio
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1696
28.
Big
Context:
@title:group Size
Grande
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1698
29.
Today
Context:
@title:group Date
Hoje
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1758
30.
Yesterday
Context:
@title:group Date
Ontem
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1759
31.
%A
Context:
@title:group The week day name: %A
%A
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1760
32.
Last Week
Context:
@title:group Date
Semana Passada
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1764
33.
Two Weeks Ago
Context:
@title:group Date
Há Duas Semanas
Translated by José Nuno Pires
Located in kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1767
24 → 33 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, José Nuno Pires, José Nuno Pires.