Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “babelfish”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
14 → 23 of 37 results First • • • Last
14.
&Dutch
&Nizozemščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
ni&zozemsko
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:143 plugin_babelfish.cpp:156
15.
&French
&Francoščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&francosko
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:144 plugin_babelfish.cpp:165 plugin_babelfish.cpp:167 plugin_babelfish.cpp:169 plugin_babelfish.cpp:171 plugin_babelfish.cpp:173 plugin_babelfish.cpp:175 plugin_babelfish.cpp:177
16.
&German
&Nemščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&nemško
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:145 plugin_babelfish.cpp:158
17.
&Greek
&Grščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in plugin_babelfish.cpp:146 plugin_babelfish.cpp:159
18.
&Italian
&Italijanščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&italijansko
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:147 plugin_babelfish.cpp:160
19.
&Japanese
&Japonščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&japonsko
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:148
20.
&Korean
&Korejščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
k&orejsko
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:149
21.
&Norwegian
&Norveščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
nor&veško
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:150
22.
&Portuguese
&Portugalščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&portugalsko
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:151 plugin_babelfish.cpp:161
23.
&Russian
&Ruščino
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
&rusko
Suggested by Gregor Rakar
Located in plugin_babelfish.cpp:152 plugin_babelfish.cpp:163
14 → 23 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Rakar, Jure Repinc, Klemen Košir, Zan Dobersek.