Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 37 results
1.
Translate Web Page
Prevedi spletno stran
Translated and reviewed by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:54
2.
Translate Web &Page
Prevedi &spletno stran
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
&Prevedi spletno stran
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:65
3.
&English To
Iz &angleščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
&angleško v
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:101
4.
&French To
Iz &francoščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
&francosko v
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:104
5.
&German To
Iz &nemščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
&nemško v
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:107
6.
&Greek To
Iz &grščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-22
Located in plugin_babelfish.cpp:110
7.
&Spanish To
Iz &španščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
&špansko v
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:113
8.
&Portuguese To
Iz &portugalščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
&portugalsko v
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:116
9.
&Italian To
Iz &italijanščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
&italijansko v
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:119
10.
&Dutch To
Iz &nizozemščine v
Translated by Klemen Košir on 2011-07-16
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-10-09
In upstream:
ni&zozemsko v
Suggested by Gregor Rakar on 2006-04-22
Located in plugin_babelfish.cpp:122
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Rakar, Jure Repinc, Klemen Košir, Zan Dobersek.