|
7.
|
|
|
<p>The current file:<br /><strong>%1</strong><br />has been modified. Modifications will not be available in the attachment.</p><p>Do you want to save it before sending it?</p>
|
|
|
|
<p>ឯកសារបច្ចុប្បន្ន[nbsp] ៖<br /><strong>%1</strong><br />ត្រូវបានកែប្រែ[nbsp] ។ ការកែប្រែនឹងមិនអាចប្រើបាននៅក្នុងឯកសារភ្ជាប់ទេ[nbsp] ។</p><p>តើអ្នកចង់រក្សាទុកវាមុនពេលផ្ញើដែរឬទេ[nbsp] ?</p>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:117
|
|
8.
|
|
|
Save Before Sending?
|
|
|
|
រក្សាទុកមុនពេលផ្ញើ[nbsp] ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:120
|
|
9.
|
|
|
Do Not Save
|
|
|
|
កុំរក្សាទុក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:120
|
|
10.
|
|
|
Email Files
|
|
|
|
ឯកសារអ៊ីមែល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:54
|
|
11.
|
|
|
&Show All Documents >>
|
|
|
|
បង្ហាញឯកសារទាំងអស់ >>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:56 katemailfilesdialog.cpp:116
|
|
12.
|
|
|
&Mail...
|
|
|
|
សំបុត្រ...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:60
|
|
13.
|
|
|
<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document.</p><p>To select more documents to send, press <strong>Show All Documents >></strong>.</p>
|
|
|
|
<p>ចុច <strong>សំបុត្រ...</strong> ដើម្បីផ្ញើអ៊ីមែលឯកសារបច្ចុប្បន្ន[nbsp] ។</p><p>ដើម្បីជ្រើសឯកសារច្រើនត្រូវផ្ញើ ចុច <strong>បង្ហាញឯកសារទាំងអស់ >></strong>[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:67
|
|
14.
|
|
|
Name
|
|
|
|
ឈ្មោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:72
|
|
15.
|
|
|
URL
|
|
|
|
URL
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:73
|
|
16.
|
|
|
&Hide Document List <<
|
|
|
|
លាក់បញ្ជីឯកសារ <<
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:124
|