|
|
11.
|
|
|
&Show All Documents >>
|
|
|
|
|
បង្ហាញឯកសារទាំងអស់ >>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:56 katemailfilesdialog.cpp:116
|
|
|
12.
|
|
|
&Mail...
|
|
|
|
|
សំបុត្រ...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:60
|
|
|
13.
|
|
|
<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document.</p><p>To select more documents to send, press <strong>Show All Documents >></strong>.</p>
|
|
|
|
|
<p>ចុច <strong>សំបុត្រ...</strong> ដើម្បីផ្ញើអ៊ីមែលឯកសារបច្ចុប្បន្ន [nbsp]។</p><p>ដើម្បីជ្រើសឯកសារច្រើនត្រូវផ្ញើ ចុច <strong>បង្ហាញឯកសារទាំងអស់ >></strong> [nbsp]។</p> |
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:67
|
|
|
14.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
ឈ្មោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:72
|
|
|
15.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:73
|
|
|
16.
|
|
|
&Hide Document List <<
|
|
|
|
|
លាក់បញ្ជីឯកសារ <<
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:124
|
|
|
17.
|
|
|
Press <strong>Mail...</strong> to send selected documents
|
|
|
|
|
ចុច <strong>សំបុត្រ...</strong> ដើម្បីផ្ញើឯកសារដែលបានជ្រើស
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:125
|
|
|
18.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
19.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
20.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
ឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
