Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 569 results
2.
Cdrecord version %1 does not have cloning support.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:94
3.
No device set.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:102
4.
CD writer %1 (%2) does not support cloning.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:111
5.
Reading clone image
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:144
6.
Writing Track %1 of %2
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:466 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:471 jobs/k3bclonejob.cpp:225
7.
Successfully written clone copy %1.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:242
8.
Successfully read disk.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:290
9.
Failed to read disk completely in clone mode.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:302
10.
Error while reading disk.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:309
11.
Simulating clone copy
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:335
110 of 569 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT.