Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 767 results
1.
Could not find %1 executable.
%1 প্রোগ্রাম খুঁজে পায়নি।
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/k3bcdrdaowriter.cpp:450 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:156 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:214 projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:204 projects/datacd/k3bmsinfofetcher.cpp:56 projects/datacd/k3bmsinfofetcher.cpp:92 jobs/k3bclonejob.cpp:88 jobs/k3breadcdreader.cpp:106 jobs/k3bdvdformattingjob.cpp:464 jobs/k3bcdda2wavreader.cpp:97 jobs/k3bdvdbooktypejob.cpp:288
2.
Cdrecord version %1 does not have cloning support.
Cdrecord সংস্করণ %1-এ ক্লোনিং সমর্থন নেই।
Translated and reviewed by Golam
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:94
3.
No device set.
কোনও ডিভাইস সেট করা হয়নি।
Translated and reviewed by Golam
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:102
4.
CD writer %1 (%2) does not support cloning.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:111
5.
Reading clone image
ক্লোন ইমেজ পড়ছে
Translated and reviewed by Golam
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:144
6.
Writing Track %1 of %2
%2 এর %1 ট্র্যাক লিখছে
Translated and reviewed by Golam
Located in projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:466 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:471 jobs/k3bclonejob.cpp:225
7.
Successfully written clone copy %1.
ক্লোন কপি %1 সফলভাবে লেখা হল।
Translated and reviewed by Golam
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:242
8.
Successfully read disk.
ডিস্ক সফলভাবে পড়া হল।
Translated and reviewed by Golam
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:290
9.
Failed to read disk completely in clone mode.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:302
10.
Error while reading disk.
ডিস্ক পড়ার সময় ত্রুটি।
Translated and reviewed by Golam
Located in jobs/k3bclonejob.cpp:309
110 of 767 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Golam.