|
|
17.
|
|
|
Simulating CD Cloning
|
|
|
|
|
Симулиране клонирането на CD
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bclonejob.cpp:366
|
|
|
18.
|
|
|
Cloning CD
|
|
|
|
|
Клониране на CD
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bclonejob.cpp:368
|
|
|
19.
|
|
|
Creating 1 clone copy
|
|
|
|
Creating %1 clone copies
|
|
|
|
|
Клониране (1 копие)
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Клониране (%1 копия)
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bclonejob.cpp:374
|
|
|
20.
|
|
|
Could not open device %1
|
|
|
|
|
Устройство %1 не беше отворено
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bdatatrackreader.cpp:149 jobs/k3bdatatrackreader.cpp:183
jobs/k3baudiosessionreadingjob.cpp:150
|
|
|
21.
|
|
|
Unable to open libdvdcss.
|
|
|
|
|
libdvdcss не беше отворена.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bdatatrackreader.cpp:178
|
|
|
22.
|
|
|
Retrieving all CSS keys. This might take a while.
|
|
|
|
|
Търсене на всички CSS ключове. Това може да отнеме известно време.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bdatatrackreader.cpp:187
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to retrieve all CSS keys.
|
|
|
|
|
Търсенето на CSS ключовете беше неуспешно.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bdatatrackreader.cpp:190
|
|
|
24.
|
|
|
Video DVD decryption failed.
|
|
|
|
|
Разшифроването на видео DVD диска беше неуспешно.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bdatatrackreader.cpp:191
|
|
|
25.
|
|
|
No support for reading formless Mode2 sectors.
|
|
|
|
|
Четенето на безформени сектори в режим 2 не се поддържа.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bdatatrackreader.cpp:215
|
|
|
26.
|
|
|
Unsupported sector type.
|
|
|
|
|
Неподдържан вид сектор.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
jobs/k3bdatatrackreader.cpp:217
|
