Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

2938 of 129 results
29.
Additional Drivers
(no translation yet)
Located in ../kde/jockey-kde.desktop.in.h:1 ../jockey/ui.py:206 ../jockey/ui.py:582 ../jockey/ui.py:590 ../jockey/ui.py:598 ../jockey/ui.py:802 ../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:1
30.
Configure third-party and proprietary drivers
ތިންވަނަ-ޕާރޓީ އާއި އަދި ޕުރޮޕެރިއެޓަރީ ޑުރައިވަރތައް ކޮންފިގަރކުރާށެވެ
Translated and reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in ../kde/jockey-kde.desktop.in.h:2 ../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:2
31.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
ATI/AMD ޕުރޮޕުރިއެޓަރީ FGLRX ގުރފެކުސް ޑުރައިވަރ
Translated and reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in ../data/handlers/fglrx.py:24
32.
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
ATI ކާޑުތަކަށް ހުންނަ 3D-accelerated ޕުރޮޕުރިއެޓަރީ ގުރެފިކުސް ޑުރައިވަރ .
Translated and reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in ../data/handlers/fglrx.py:25
33.
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
މު ޑުރައިވަރ ބަޔެއް ATI ގުރެފިކުސްކާރޑުތަކުގެ 3ޑީ ޕޮޓެންސަލް އެއްކޮށް ބޭނުންކުރުމަށް ބޭނުންވެދާނެއެވެ އަދި ހަމައެޔާއެކު 2D އެސެލަރޭސަން އާ ކާރޑުތަކަށްވެސް ފޯރުކޮށްދޭނެއެވެ
Translated and reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in ../data/handlers/fglrx.py:27
34.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (post-release updates)
(no translation yet)
Located in ../data/handlers/fglrx.py:31
35.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (**experimental** beta)
(no translation yet)
Located in ../data/handlers/fglrx.py:33
36.
Cannot connect to D-BUS, please use the --no-dbus option as root to use jockey without it.
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:121
37.
Searching for available drivers...
ލިބެންހުރި ޑުރައިވަރތަށް ހޯދުން ކުރިޔަށްދަނީ...
Translated by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
38.
Component
ކޮމްޕޯނެންޓު
Translated and reviewed by ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
Located in ../jockey/ui.py:170
2938 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akram Hassan, Huxain, issey, ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް.