|
|
85.
|
|
|
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
|
|
|
ގުރެފިކުސް ޑުރައިވަރ ލިބެން އިންތޯ ޗެކުކުރާށެވެ އެ ޑުރައިވަރ ކޮމްޕސިޓުކުރުމަށާއި އެނޭބަލްކުރުމަށް ހުށައަޅާނެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:386
|
|
|
86.
|
|
|
Only manage free/nonfree drivers. By default, all available drivers with any license are presented.
|
|
|
|
|
ހަމައެކަނު ފުރީކޮށްހުރި ޑުރައިވަރާއި/ ފުރީނޫން ކޮށްހުރިޑުރައިވަރ ތައް މެނޭޖްކުރުމަށް.. ޑިފައުލްޓްކުރުމުން، ލިބެންހުރި ހުރިހާ ޑުރައިވަރތަކެއް ކޮންމެލައިސެންސުއަކާއި އެއްކޮށްވެސް ހުށައެޅޭނެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:391
|
|
|
87.
|
|
|
Run as session D-BUS server.
|
|
|
|
|
D-BUS ސާރވަރގެ ސެސަންއެއްގެ ގޮތަށް ރަންކުރާށެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:395
|
|
|
88.
|
|
|
Do not use D-BUS for communicating with the backend. Needs root privileges.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:397
|
|
|
89.
|
|
|
Use a different target kernel version than the currently running one. This is only relevant with --no-dbus.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:399
|
|
|
90.
|
|
|
Restricted drivers available
|
|
|
|
|
ރީސުޓުރިކްޓުކުރެވިފައި ހުރި ޑުރައިވަރތައް ލިބެން އެބަހުރި
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:539 ../jockey/ui.py:1022
|
|
|
91.
|
|
|
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
|
|
|
|
|
ހާރޑުވެއާރ ފުރިހަމަ ގޮތަށް ބޭނުންކުރުމަށް، ފުރީނޫން ސޮޕްޓޫވެއަރތަކުގެ ޑުރައިވަރތައް އެނޭބަލްކުރެވިދާނެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:540
|
|
|
92.
|
|
|
New drivers available
|
|
|
|
|
އާ ޑުރައިވަރ ލިބެން އެބަހުރި
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:543
|
|
|
93.
|
|
|
There are new or updated drivers available for your hardware.
|
|
|
|
|
ހާރޑުވެއަރއަށް ބޭނުންވާ އާ ނުވަތަ އަޕްޑޭޓްކުރެވިފައި ހުރި ޑުރައިވަރތައް ލިބެން އެބަހުރި
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:544
|
|
|
94.
|
|
|
New restricted drivers in use
|
|
|
|
|
ރީ ސުޓުރިކްކުރެވިފައި ހުރި ޑުރައިވަރ ދަނީ ބޭނުންކުރެވުމުން
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:548
|
