|
|
91.
|
|
|
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
|
|
|
|
|
ހާރޑުވެއާރ ފުރިހަމަ ގޮތަށް ބޭނުންކުރުމަށް، ފުރީނޫން ސޮޕްޓޫވެއަރތަކުގެ ޑުރައިވަރތައް އެނޭބަލްކުރެވިދާނެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:540
|
|
|
92.
|
|
|
New drivers available
|
|
|
|
|
އާ ޑުރައިވަރ ލިބެން އެބަހުރި
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:543
|
|
|
93.
|
|
|
There are new or updated drivers available for your hardware.
|
|
|
|
|
ހާރޑުވެއަރއަށް ބޭނުންވާ އާ ނުވަތަ އަޕްޑޭޓްކުރެވިފައި ހުރި ޑުރައިވަރތައް ލިބެން އެބަހުރި
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:544
|
|
|
94.
|
|
|
New restricted drivers in use
|
|
|
|
|
ރީ ސުޓުރިކްކުރެވިފައި ހުރި ޑުރައިވަރ ދަނީ ބޭނުންކުރެވުމުން
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:548
|
|
|
95.
|
|
|
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
|
|
|
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
|
|
|
|
|
މި ކޮމްޕިޔުޓަރ ރަނގަޅަށް ފަންކުސަންކުރުވުމަށްޓަކައި، %(os)s ބޭނުންކުރަމުންދާ ޑުރައިވަރ ސޮފްޓުވެއަރ އަކަށް %(os)s އިން ސަޕޯރޓެއްނުކުރެވޭނެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:551
|
|
|
96.
|
|
|
There is no available graphics driver for your system which supports the composite extension, or the current one already supports it.
|
|
|
|
|
ތިޔަ ސިސްޓަމަށް ގުރެފިކުސް ޑުރައިވަރ އެއް ލިބޭކަށް ނެތެވެ، އެޑުރައިވަރ ކޮމްޕޮސިޓު ކުރެވިފައިވާ އެސްޓެންސަން އަށް ނޫނީ މިހާރު އިންއެތި ކުރިންވެސް ސަޕޯރޓުކުރެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:577
|
|
|
97.
|
|
|
Downloading and installing driver...
|
|
|
|
|
ޑުރައިވަރ ޑައުންލޯރޑުކުރަމުން އިންސުޓޯލްކުރެވެމުންދަނިއެވެ
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:583
|
|
|
98.
|
|
|
Removing driver...
|
|
|
|
|
ޑުރައިވަރ އަލްނެ ނެގުމަށް
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:591
|
|
|
99.
|
|
|
Downloading and updating package indexes...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:599
|
|
|
100.
|
|
|
Use --list to see available drivers
|
|
|
|
|
ބޭނުންކުރުން - ލިބެންހުރި ޑުރައިވަރތަކުގެ ލިސްޓުބަލާށެވެ
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:621
|
