|
28.
|
|
|
Line broken 2
|
|
|
|
Ligne brisée 2
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:599
|
|
29.
|
|
|
indent: only one output file (2nd was %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent [nnbsp] : un seul fichier de sortie (le 2e était %s )
|
|
Translated by
Nathan
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:821
|
|
30.
|
|
|
indent: only one input file when output file is specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent [nnbsp] : un seul fichier d'entrée lorsqu'un fichier de sortie est spécifié
|
|
Translated by
Nathan
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:830 src/indent.c:856
|
|
31.
|
|
|
indent: can't have filenames when specifying standard input
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent [nnbsp] : ne peut avoir des noms de fichiers lorsque l'entrée standard est spécifiée
|
|
Translated by
Nathan
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:844 src/indent.c:890
|
|
32.
|
|
|
indent: only one input file when stdout is used
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent [nnbsp] : seulement un fichier d'entrée lorsque la sortie standard est utilisée
|
|
Translated by
Nathan
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:864
|
|
33.
|
|
|
command line
|
|
|
|
ligne de commande
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:899
|
|
34.
|
|
|
Read profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lecture du profil %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:1117
|
|
35.
|
|
|
Internal buffering error
|
|
|
|
Erreur interne de stockage
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:169
|
|
36.
|
|
|
Can't open input file %s
|
|
|
|
Ne peut ouvrir le fichier d'entrée %s
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:217
|
|
37.
|
|
|
Can't stat input file %s
|
|
|
|
Ne peut évaluer le fichier d'entrée %s par stat()
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:222
|