Ubuntu
ibus package

Browsing Thai translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ibus”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
85 → 94 of 128 results First • • • Last
85.
Embedded in menu
(no translation yet)
Located in ../setup/setup.ui.h:8
86.
When active
เมื่อมีกิจกรรม
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:9
87.
Always
เสมอ
Translated and reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:10
88.
Top left corner
มุมซ้ายบน
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:3
89.
Top right corner
มุมขวาบน
Translated and reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:4
90.
Bottom left corner
มุมซ้ายล่าง
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:5
91.
Bottom right corner
มุมขวาล่าง
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:6
92.
Custom
กำหนดเอง
Translated and reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:7
93.
IBus Preferences
ปรับแต่ง IBus
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:11
94.
The shortcut keys for switching to next input method in the list
ปุ่มลัดสำหรับสลับใช้การพิมพ์ตัวถัดไปในรายการ
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:12
85 → 94 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeroen T. Vermeulen, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Srun Werakool, Thanakrit Chomphuming.