Ubuntu
ibus package

Browsing Thai translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ibus”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
19 → 28 of 128 results First • • • Last
19.
About the input method
(no translation yet)
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:106
20.
Switch input method
สลับการพิมพ์เข้า
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:214
21.
About
เกี่ยวกับ
Translated and reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/setup.ui.h:60 ../setup/engineabout.py:34
22.
About the Input Method
เกี่ยวกับการพิมพ์เข้า
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:364
23.
Language: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ภาษา: %s
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/engineabout.py:68
24.
Keyboard layout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ผังแป้นพิมพ์: %s
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/engineabout.py:71
25.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ผู้สร้าง: %s
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/engineabout.py:74
26.
Description:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
คำอธิบาย:
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/engineabout.py:77
27.
trigger
การเรียกใช้งาน
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in ../setup/main.py:103
28.
enable
(no translation yet)
Located in ../setup/main.py:114
19 → 28 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeroen T. Vermeulen, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Srun Werakool, Thanakrit Chomphuming.