|
131.
|
|
|
%(day)d day ago
|
|
|
%(day)d days ago
|
|
|
|
%(day)d день тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(day)d дні назад
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(day)d днів тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:117
|
|
132.
|
|
|
%(hour)d hour ago
|
|
|
%(hour)d hours ago
|
|
|
|
%(hour)d годину тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(hour)d години тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(hour)d годин тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:120
|
|
133.
|
|
|
%(minute)d minute ago
|
|
|
%(minute)d minutes ago
|
|
|
|
%(minute)d хвилину тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(minute)d хвилини тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(minute)d хвилин тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:123
|
|
134.
|
|
|
Just now
|
|
|
|
Щойно
|
|
Translated and reviewed by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:126
|
|
135.
|
|
|
%(sec)d second ago
|
|
|
%(sec)d seconds ago
|
|
|
|
%(sec)d секунду тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(sec)d секунди тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
%(sec)d секунд тому
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:127
|
|
136.
|
|
|
Add…
|
|
|
|
Додати...
|
|
Translated by
Andriy Korchak
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:2
|
|
137.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
Вилучити
|
|
Translated by
Andriy Korchak
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:3
|
|
138.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
_Додати
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:4
|
|
139.
|
|
|
Add an account for the selected service
|
|
|
|
Додати обліковий запис для вибраного сервісу
|
|
Translated and reviewed by
Tarnawsky Vitaly
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:5
|
|
140.
|
|
|
Add _new account for:
|
|
|
|
Додати _новий обліковий запис для:
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Mosijchuk (Merik)
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:6
|