|
|
119.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
Riuscito
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:167
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:165
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:140
|
|
|
120.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Autorizzazione non riuscita. Riprovare.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:185
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:156
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:162
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:184
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:122
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:133
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:137
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:156
|
|
|
121.
|
|
|
Account needs to be re-authorized
|
|
|
|
|
L'account deve essere autorizzato nuovamente
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:216
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:218
|
|
|
122.
|
|
|
%s failed
|
|
|
|
|
%s non riuscito
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:249
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:384
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:249
|
|
|
123.
|
|
|
%s has been authorized by %s
|
|
|
|
|
L'utente %s è stato autorizzato da %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:49
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:47
|
|
|
124.
|
|
|
Failed to find credentials
|
|
|
|
|
Ricerca delle credenziali non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:43
|
|
|
125.
|
|
|
Request failed
|
|
|
|
|
Richiesta non riuscita
|
|
Translated by
Marco Trevisan (Treviño)
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:374
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:378
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:195
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:199
|
|
|
126.
|
|
|
%s has been authorized by Twitter
|
|
|
|
|
L'utente %s è stato autorizzato da Twitter
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:43
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:170
|
|
|
127.
|
|
|
%s has been authorized by Identi.ca
|
|
|
|
|
L'utente %s è stato autorizzato da Identi.ca
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:201
|
|
|
128.
|
|
|
%s has been authorized by Buzz
|
|
|
|
|
L'utente %s è stato autorizzato da Buzz
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:36
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:110
|
