|
|
11.
|
|
|
Refresh interval
|
|
|
|
|
Ynterval fan fernije
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
|
Gjin kundskip sjen litte
|
|
Translated by
Dooitze de Jong
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
|
Allinnich meldingen en antwurden
|
|
Translated by
Dooitze de Jong
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Display notifications for mentions and replies only
|
|
|
|
|
Kundskippen werjaan inkeld foar antwurden en wannear't jo nimd wurde
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
|
Alle tyngen
|
|
Translated by
Dooitze de Jong
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
|
Kundskippen werjaan foar alle tyngen
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
17.
|
|
|
Check current presence status
|
|
|
|
|
Rinnende tastân kontrolearje
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
Check the current presence status
|
|
|
|
|
De rinnende tastân kontrolearje
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
19.
|
|
|
Show fullnames in posts
|
|
|
|
|
Folsleine namme sjen litte yn tyngen
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:11
|
|
|
20.
|
|
|
Append a colon when replying
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:12
|
