Ubuntu
gwenview package

Browsing Estonian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gwenview”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last
331.
Trash
Viska prügikasti
Translated by Marek Laane
Located in lib/documentview/documentview.cpp:167
332.
Deselect
Tühista valik
Translated by Marek Laane
Located in lib/documentview/documentview.cpp:168
333.
Gwenview does not know how to display this kind of document
Gwenview ei tea, kuidas seda dokumenti kuvada
Translated by Marek Laane
Located in lib/documentview/documentview.cpp:356
334.
Loading <filename>%1</filename> failed
Faili <filename>%1</filename> laadimine nurjus
Translated by Marek Laane
Located in lib/documentview/documentview.cpp:441
335.
No document selected
Dokumenti pole valitud
Translated by Marek Laane
Located in lib/documentview/messageviewadapter.cpp:52
331 → 335 of 335 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Marek Laane, Marek Laane, pafosdfkapos.