|
29.
|
|
|
Media Source
|
|
|
|
Origem do Papel
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
In upstream: |
|
Fonte de Média
|
|
|
Suggested by
Filipe Maia
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:297 src/main/print-escp2.c:194
src/main/print-lexmark.c:276 src/main/print-dyesub.c:11587
src/main/print-pcl.c:1555 src/cups/genppd.c:1397 src/cups/genppd.c:1848
|
|
30.
|
|
|
Source (input slot) of the media
|
|
|
|
Origem do papel (Bandeja)
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:298 src/main/print-escp2.c:195
src/main/print-lexmark.c:277 src/main/print-dyesub.c:11588
src/main/print-pcl.c:1556
|
|
31.
|
|
|
CD Hub Size
|
|
|
|
Tamanho do Círculo Central do CD
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:309 src/main/print-escp2.c:206
|
|
32.
|
|
|
Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole
|
|
|
|
Imprimir apenas para fora do círculo central do CD, ou imprimir até ao orifício central
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:310 src/main/print-escp2.c:207
|
|
33.
|
|
|
CD Size (Custom)
|
|
|
|
Tamanho do CD (Personalizado)
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:315 src/main/print-escp2.c:212
|
|
34.
|
|
|
Variable adjustment for the outer diameter of CD
|
|
|
|
Ajuste variável para o diâmetro externo do CD
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:316 src/main/print-escp2.c:213
|
|
35.
|
|
|
CD Hub Size (Custom)
|
|
|
|
Tamanho do círculo central do CD (Personalizado)
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:321 src/main/print-escp2.c:218
|
|
36.
|
|
|
Variable adjustment to the inner hub of the CD
|
|
|
|
Ajuste variável do tamanho do círculo central do CD
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:322 src/main/print-escp2.c:219
|
|
37.
|
|
|
CD Horizontal Fine Adjustment
|
|
|
|
Ajuste Horizontal Fino do CD
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:327 src/main/print-escp2.c:224
|
|
38.
|
|
|
Fine adjustment to horizontal position for CD printing
|
|
|
|
Ajuste fino da posição horizontal para impressão em CD
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:328 src/main/print-canon.c:334
src/main/print-escp2.c:225 src/main/print-escp2.c:231
|