Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 001.04  98.9583333333% translated  1.04166666667% untranslated 28 28 0 0 2020-12-07 21:05:25 UTC 2020-12-07
Albanian 021.99  78.0133928571% translated  21.9866071429% untranslated 591 591 0 0 2012-01-30 14:51:04 UTC 2012-01-30 Vilson Gjeci
Arabic 099.74  0.260416666667% translated  99.7395833333% untranslated 2681 2681 0 0 2012-07-15 16:47:14 UTC 2012-07-15 Ibrahim Saed
Asturian 000.19  99.8139880952% translated  0.186011904762% untranslated 5 5 0 0 2011-09-18 14:34:42 UTC 2011-09-18 ivarela
Basque 090.66  9.33779761905% translated  90.662202381% untranslated 2437 2437 0 0 2012-03-06 16:51:40 UTC 2012-03-06 Asier Iturralde Sarasola
Belarusian 040.85  59.1517857143% translated  40.8482142857% untranslated 1098 1098 0 0 2009-04-27 19:56:36 UTC 2009-04-27 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-29 13:11:31 UTC 2012-03-29 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-24 23:39:19 UTC 2012-03-24 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 099.55  0.446428571429% translated  99.5535714286% untranslated 2676 2676 2 2 0 2009-05-27 12:18:17 UTC 2009-05-27 Krasimir Chonov
Burmese 097.43  2.56696428571% translated  97.4330357143% untranslated 2619 2619 0 0 2012-04-18 09:58:44 UTC 2012-04-18 Pyae Sone
Catalan 000.67  99.3303571429% translated  0.669642857143% untranslated 18 18 5 5 3 3 2008-10-31 19:21:59 UTC 2008-10-31
Catalan (Valencian) 000.67  99.3303571429% translated  0.669642857143% untranslated 18 18 0 0 2014-04-12 07:35:51 UTC 2014-04-12
Chechen 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0 2014-08-12 10:12:55 UTC 2014-08-12
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.96  0.0372023809524% translated  99.962797619% untranslated 2687 2687 0 0 2011-02-12 18:03:08 UTC 2011-02-12 Johnny Tong
Chinese (Simplified) 012.80  87.2023809524% translated  12.7976190476% untranslated 344 344 92 92 0 2012-02-15 08:07:26 UTC 2012-02-15 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 080.65  19.3452380952% translated  80.6547619048% untranslated 2168 2168 0 0 2012-10-23 06:28:45 UTC 2012-10-23 Walter Cheuk
Croatian 000.71  99.2931547619% translated  0.706845238095% untranslated 19 19 0 0 2006-07-28 14:10:33 UTC 2006-07-28
Czech 083.82  16.1830357143% translated  83.8169642857% untranslated 2253 2253 10 10 3 3 2012-06-21 22:44:29 UTC 2012-06-21 Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Danish 000.19  99.8139880952% translated  0.186011904762% untranslated 5 5 0 81 81 2011-07-29 07:43:29 UTC 2011-07-29 Mogens Jaeger
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2012-03-25 13:11:52 UTC 2012-03-25 Pjotr12345
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-23 13:31:24 UTC 2012-03-23 Joel Addison
English (Canada) 003.35  96.6517857143% translated  3.34821428571% untranslated 90 90 0 0 2012-01-31 17:42:31 UTC 2012-01-31 Rafael Neri
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 62 62 2012-03-22 23:11:41 UTC 2012-03-22 Anthony Harrington
Esperanto 099.70  0.297619047619% translated  99.7023809524% untranslated 2680 2680 0 0 2011-03-04 19:28:15 UTC 2011-03-04 Kristjan SCHMIDT
Estonian 097.54  2.45535714286% translated  97.5446428571% untranslated 2622 2622 0 0 2010-10-02 11:05:14 UTC 2010-10-02
Finnish 009.04  90.9598214286% translated  9.04017857143% untranslated 243 243 0 0 2011-09-29 18:44:47 UTC 2011-09-29 Jiri Grönroos
French 000.19  99.8139880952% translated  0.186011904762% untranslated 5 5 6 6 52 52 2012-06-21 22:43:56 UTC 2012-06-21 regis rampnoux
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-10 20:13:43 UTC 2012-04-10 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 47 47 2012-07-25 16:16:02 UTC 2012-07-25 Dennis Baudys
Greek 003.46  96.5401785714% translated  3.45982142857% untranslated 93 93 5 5 8 8 2012-07-04 14:11:45 UTC 2012-07-04 Vasilis Dimitriou
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Hebrew 099.48  0.520833333333% translated  99.4791666667% untranslated 2674 2674 0 0 2006-06-17 07:52:05 UTC 2006-06-17
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-21 08:57:13 UTC 2013-04-21 Balassa Máté
Indonesian 099.70  0.297619047619% translated  99.7023809524% untranslated 2680 2680 1593 1593 0 2009-09-15 02:21:06 UTC 2009-09-15 Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-04-05 16:24:13 UTC 2012-04-05 Claudio Arseni
Japanese 059.71  40.2901785714% translated  59.7098214286% untranslated 1605 1605 18 18 10 10 2012-06-21 22:35:44 UTC 2012-06-21 Yasuaki Taniguchi
Kabyle 028.24  71.7633928571% translated  28.2366071429% untranslated 759 759 0 0 2020-02-07 19:55:47 UTC 2020-02-07
Khmer 001.45  98.5491071429% translated  1.45089285714% untranslated 39 39 0 0 2012-12-12 04:10:41 UTC 2012-12-12 Seng Sutha
Korean 015.77  84.2261904762% translated  15.7738095238% untranslated 424 424 0 0 2011-01-03 09:59:58 UTC 2011-01-03 Seung Soo, Ha
Kurdish 029.87  70.1264880952% translated  29.8735119048% untranslated 803 803 0 0 2017-07-01 21:52:13 UTC 2017-07-01
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Latvian 098.40  1.59970238095% translated  98.400297619% untranslated 2645 2645 0 0 2012-05-11 07:24:17 UTC 2012-05-11
Lithuanian 033.93  66.0714285714% translated  33.9285714286% untranslated 912 912 2 2 0 2012-04-05 18:39:40 UTC 2012-04-05 Aurimas Fišeras
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-23 14:33:05 UTC 2012-03-23 abuyop
Northern Sami 086.12  13.8764880952% translated  86.1235119048% untranslated 2315 2315 0 0 2021-02-08 22:10:23 UTC 2021-02-08
Norwegian Bokmal 086.12  13.8764880952% translated  86.1235119048% untranslated 2315 2315 0 33 33 2012-06-21 22:45:55 UTC 2012-06-21 Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 000.04  99.962797619% translated  0.0372023809524% untranslated 1 1 0 0 2012-07-12 05:46:02 UTC 2012-07-12 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0 2006-09-07 12:29:06 UTC 2006-09-07
Persian 099.85  0.14880952381% translated  99.8511904762% untranslated 2684 2684 0 0 2010-03-09 16:31:50 UTC 2010-03-09
Polish 004.95  95.0520833333% translated  4.94791666667% untranslated 133 133 0 139 139 2012-06-21 22:28:43 UTC 2012-06-21 GNOME PL Team
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 93 93 2012-06-21 22:29:53 UTC 2012-06-21 Filipe Maia
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-01 08:53:53 UTC 2012-04-01 Anca Emanuel
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-04-12 06:21:39 UTC 2012-04-12 Stanislav Sizonov
Serbian 097.73  2.2693452381% translated  97.7306547619% untranslated 2627 2627 46 46 0 2012-01-11 15:47:03 UTC 2012-01-11 IntUItive
Shan 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0 2012-09-18 05:10:17 UTC 2012-09-18
Sinhalese 099.70  0.297619047619% translated  99.7023809524% untranslated 2680 2680 0 0 2012-05-25 09:49:52 UTC 2012-05-25 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 007.18  92.8199404762% translated  7.18005952381% untranslated 193 193 4 4 3 3 2012-06-21 22:27:50 UTC 2012-06-21 Zdenko Podobný
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-06-22 09:12:39 UTC 2012-06-22 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 405 405 2012-06-21 22:34:19 UTC 2012-06-21 Gustavo D. Vranjes
Swedish 000.04  99.962797619% translated  0.0372023809524% untranslated 1 1 1 1 2 2 2012-06-21 22:42:18 UTC 2012-06-21 Daniel Nylander
Tajik 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0 2020-07-23 06:00:21 UTC 2020-07-23
Tamil 099.85  0.14880952381% translated  99.8511904762% untranslated 2684 2684 0 0 2011-12-07 17:13:23 UTC 2011-12-07
Telugu 099.93  0.0744047619048% translated  99.9255952381% untranslated 2686 2686 0 0 2012-04-20 02:24:20 UTC 2012-04-20 Praveen Illa
Thai 099.26  0.744047619048% translated  99.255952381% untranslated 2668 2668 0 0 2011-07-24 11:28:42 UTC 2011-07-24 Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0 2019-12-11 11:17:37 UTC 2019-12-11
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-18 23:53:45 UTC 2012-05-18 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-03-23 12:35:19 UTC 2012-03-23 Yuri Chornoivan
Urdu 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0 2009-04-22 23:26:04 UTC 2009-04-22
Uyghur 076.90  23.1026785714% translated  76.8973214286% untranslated 2067 2067 0 0 2012-04-27 07:53:18 UTC 2012-04-27 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 013.17  86.8303571429% translated  13.1696428571% untranslated 354 354 7 7 0 2010-08-12 06:26:59 UTC 2010-08-12
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2688 2688 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated