|
17.
|
|
|
Notes:
|
|
|
|
Ghi chú:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Ghi chú :
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:825
|
|
18.
|
|
|
See also:
|
|
|
|
Xem thêm:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:834
|
|
19.
|
|
|
Approximate equivalents:
|
|
|
|
Gần tương đương:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Tương đương xấp xỉ:
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:843
|
|
20.
|
|
|
Equivalents:
|
|
|
|
Tương đương:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:852
|
|
21.
|
|
|
CJK Ideograph Information
|
|
|
|
Thông tin chữ viết ghi ý CJK (Trung quốc, Nhật bản và Triều tiên)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Thông tin chữ viết ghi ý CJK
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:867
|
|
22.
|
|
|
Definition in English:
|
|
|
|
Định nghĩa tiếng Anh:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:872
|
|
23.
|
|
|
Mandarin Pronunciation:
|
|
|
|
Phát âm tiếng Trung quốc phổ thông:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:877
|
|
24.
|
|
|
Cantonese Pronunciation:
|
|
|
|
Phát âm Can-ton:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:882
|
|
25.
|
|
|
Japanese On Pronunciation:
|
|
|
|
Phát âm «On» Nhật bản:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Phát âm “On” tiếng Nhật:
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:887
|
|
26.
|
|
|
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
|
|
Phát âm «Kun» Nhật bản:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Phát âm “Kun” tiếng Nhật:
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:892
|