|
86.
|
|
|
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
|
|
|
|
உபயோகப்படும் என்ற எதிர்பார்ப்புடன் குசார் மாப் வெளியிடப்படுகிறது. ஆனால் விற்க தகுதி,குறிப்பிட்ட செயலுக்கான தகுதி உள்பட எந்த உத்திரவாதமும் அளிக்கப்படவில்லை. மேற் கொண்டு விவரங்களுக்கு ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளை பார்க்கவும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:438
|
|
87.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
|
|
உங்களுக்கு குசார் மாப் உடன் ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளின் பிரதி உங்களுக்கு கிடைத்திருக்கவேண்டும். இல்லையானால் கீழ் கண்ட முகவரிக்கு கடிதம் எழுதவும். Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:442
|
|
88.
|
|
|
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
|
குசார்மாப் உடன் யூனிகோடு காப்புரிமையின் பிரதி உங்களுக்கு கிடைத்திருக்க வேண்டும். இதை எப்போதுமே யூனிகோடு இணையத்தில் காணலாம்: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:445
|
|
89.
|
|
|
GNOME Character Map
|
|
|
|
GNOME எழுத்து ஒப்பீடு
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
|
| msgid "Character Map"
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
|
|
90.
|
|
|
Based on the Unicode Character Database 6.1.0
|
|
|
|
யூனிக்கோடு எழுத்துரு தரவுத்தளம் 6.1.0 ஐ அடிப்படையாக கொண்டது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:478
|
|
91.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:467
|
|
92.
|
|
|
Next Script
|
|
|
|
அடுத்த சிறுநிரல்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
93.
|
|
|
Previous Script
|
|
|
|
முந்தைய சிறுநிரல்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:556
|
|
94.
|
|
|
Next Block
|
|
|
|
அடுத்த பகுதி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|
|
95.
|
|
|
Previous Block
|
|
|
|
முந்தைய பகுதி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:561
|