Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
8695 of 346 results
86.
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
Gucharmap in podatkovne datoteke Unikod se razširjajo v upanju, da bodo uporabni, vendar BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA; tudi brez posredne zagotovitve CENOVNE VREDNOSTI ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Za podrobnosti glejte besedilo GNU General Public License.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:438
87.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02110-1301 USA
Skupaj z Gucharmapom bi morali prejeti izvod splošne javne licence GNU (GNU General Public License); če ga niste, pišite na Free Software Foundation, Inc., Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:442
88.
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
Prav tako bi morali skupaj z Gucharmapom prejeti izvod avtorskih pravic Unikod; najdete jih lahko tudi na spletni strani: http://www.unicode.org/copyright.html
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:445
89.
GNOME Character Map
GNOME razpredelnica znakov
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
90.
Based on the Unicode Character Database 6.1.0
Zasnovano na podatkovni zbirki znakov Unicode 6.1.0
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:478
91.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:467
92.
Next Script
Naslednji skript
Translated by Matic Zgur
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:556
93.
Previous Script
Predhodni skript
Translated by Matic Zgur
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:556
94.
Next Block
Naslednji blok
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:561
95.
Previous Block
Predhodni blok
Translated by Matej Urbančič
Located in ../gucharmap/gucharmap-window.c:561
8695 of 346 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Matic Zgur, Vanja Cvelbar.